На Львівщині розкопали камінь із старослов’янським написом

В урочищі «Видра» неподалік села Пониква неодноразово бачили прямокутної форми камінь. До нього ніхто не придивлявся й не зауважував, що на одній із граней заледве виднілося декілька букв старослов’янського алфавіту.

14.05.2025
На Львівщині розкопали камінь із старослов’янським написом

Про це повідомляє Національний природний парк “Північне Поділля”.

Із тексту на камені вдалося прочитати: «СІА ЖЕРТВА НА ХВАЛУ БОЖУ. ЗБОДУВАВЪ КОНДРАТЪ І ТЕОДОЗІА ЩУДЛЮКИ. МАКСИМ І ЮСТИНА БАТЕНЧУКИ. Р. 1910».

На Львівщині розкопали камінь із старослов’янським написом

До слова, в урочищі «Видра» й понині є ще три безлюдних обійстя, де колись проживали люди із такими прізвищами й були серед них і Кіндрат, і Максим, і Юстина.

На Львівщині розкопали камінь із старослов’янським написом

Про це працівники рекреації довідалися від старожилів сусідніх сіл. Тільки про Теодозію поки що нічого не відому. Також до Першої світової війни на хуторі була корчма. А фігура, залишки якої розкопали, схоже, стояла в центрі хутора, на роздоріжжі.

Коментарі

У Львівській ОВА роз’яснили, які підприємства мають право на пріоритетне електропостачання
09:55
У Львівській ОВА роз’яснили, які підприємства мають право на пріоритетне електропостачання
У Львівській обласній військовій адміністрації роз’яснили різницю між статусами «критично важливого підприємства» та «об’єкта критичної інфраструктури».
Лікарні Львівської міської громади під час перевірки не мали статусу об’єктів критичної інфраструктури, – ОВА
12:51
Лікарні Львівської міської громади під час перевірки не мали статусу об’єктів критичної інфраструктури, – ОВА
З 36 перевірених закладів охорони здоров’я тільки 6 мали статус об'єкта критичної інфраструктури. Жоден медичний заклад Львівської міської територіальної громади статус ОКІ на момент перевірки не мав.
ЖК Father: простір, де дітям спокійно зростати, а батькам – бути поруч
13:25
ЖК Father: простір, де дітям спокійно зростати, а батькам – бути поруч
У РІЕЛ ми переконані: справжній затишок для родини починається з відчуття безпеки й турботи про найменших. Саме тому ЖК Father ми створювали як простір, де дитинство має свій ритм – спокійний, теплий і наповнений щоденними маленькими радощами.
Національна пам’ять та українська ідентичність: після очищення має прийти наповнення
10:50
Національна пам’ять та українська ідентичність: після очищення має прийти наповнення
Львівщина стала першою областю в Україні, яка затвердила і вже почала реалізацію Стратегії відновлення та збереження національної пам’яті. Ми не просто продовжуємо процес декомунізації та зачищаємо сліди російського імперіалізму у Львівській області – ми повертаємо, відновлюємо та наповнюємо те, що десятиліттями нищили, підмінювали і викрадали у нашого народу.